SON MÜHÜR (THE GREAT LIGHT)

Dergimizin ilk yayını olan Son Mühür uzun bir hazırlık macerası yaşadı. Son Mühür, İngilizce'den Merve Akkuş tarafından çevrildi. Alpaslan Durmuş Arapça çevirisiyle karşılaştırarak Türkçe metni gözden geçirdi. Çeviri metin, Hatice Işılak tarafından denetlendi; bu süreçte Türk okur için eksik olan yönleri de tamamlandı. On iki kitaplık bir seri olan kitap, EDAM tarafından birleştirilerek tek bir kitap hâline getirildi. Böylesi uzun bir serüvenden geçerek hayat bulan kitabın içinde neler mi var?

Hz. Muhammed'in (sav) hayatının yanı sıra okuduklarınızı test edebileceğiniz etkinlikler, değişik bulmacalar, bilmediğiniz kelimeleri öğrenme fırsatı sunan sözlük sayfası, aradığınız konu ve kelimelere rahat ve çabucak ulaşmanızı sağlayacak indeks ve daha neler neler.

Muhammed Fradi ve Reza Hemmatirad tarafından hazırlanmış sulu boya resimler ile son derece güzel bir görselliğe kavuşmuş olan Son Mühür, Peygamber Efendimiz (sav)'in hayatını ve İslam'ın göz alıcı doğuşunu öğrenmeniz için çok iyi bir fırsat. Okurken hem öğrenip hem de etkinliklerle çok eğleneceğinize eminiz.

Kitabın Adı: Son Mühür Peygamberimizin Hayatı (The Great Light)
Kitabın Yazarı: Dalal Al-Alami
Resimlendiren: Mohammad Fradi, Reza Hemmatirad
Türkçe'ye çeviren: Merve Akkuş
Türkçe Metni Yayına Hazırlayan: Alpaslan Durmuş, Hatice Işılak
Etkinlikler: EDAM
Grafik Tasarım ve Uygulama: Ahmet Karataş, Reza Hemmatirad
Redaksiyon ve Tashih: Dudu Ekinci

HAYTA İLE CEMŞİT

Dergimizin sevimli kahramanları Hayta ile Cemşit'in kitabı da çıktı!

"Hayta ile Cemşit Hadis Öğreniyor"

Hayta, ablasının verdiğini hadis kitabını okuyup öğrendiği hadisleri uygulamaya çalışır. Elbette en iyi arkadaşı Cemşit de beraber.

Ama okudukları hadisleri uygulamak her zaman zannettikleri kadar kolay olmaz. Kimi zaman yanlış anlarlar hadisleri ve komik olaylar yaşarlar, kimi zaman da ilginç gerçekleri keşfederler.

Bu kitabı okurken bazen eğlenip gülecek bazen de uzun uzun düşüneceksiniz. Hayta ile Cemşit bu kitapta tam yirmi hadis öğreniyorlar.

Var mısınız sizler de bu kitaptaki hadisleri öğrenmeye ve hayatınızda uygulamaya?

Bu kitabı sizler için Aslıhan Atik yazdı, Müzeyyen Yılmaz resimlerini çizdi. Cabelka Yayınevi de yayımladı. Ama macera burada bitmedi.

Devamı da gelecek. Bekleyin!!