Örnek Sayımızı İndirin
Paylaş

Dergimizde Neler Var?

Sayıya Göre İçerik   •  Bölüme Göre İçerik  •  İçerik Ara  •  Yazar-Çizer Ara
Batuta Yeryüzü Mescidini Geziyor
"Yeryüzü bana mescit kılındı." Böyle diyor sevgili Peygamberimiz. Dünyanın her yeri Müslümanın mescididir o hâlde. Ve dünyanın her bir karış toprağı Allah´ın emanetidir bize. Kahramanımız Batuta, kaykayı ile her ay yeryüzü mescidinin farklı bir şehrini geziyor. Hem başka coğrafyalara kanat açmak üzere arkadaşlarını davet ediyor hem de başka coğrafyaları yanımıza, yöremize, evimize getiriyor.

Batuta Yeryüzü Mescidini Geziyor

Ah kâğıt! Ne mübarek bir nesnedir. Üzerine ne yazsak, ne çizsek hiç itiraz etmez. Hiç kaprisi yoktur. Kızınca karalar, yırtar, atar; sevinince çiçek yapar, annemize veririz. Ödevlerimizi, cevaplarımızı, hatıralarımızı ona yazarız. Bazen mavi bir araba, bazen bahçesinde meyve ağaçları olan bir ev çizeriz üzerine. Yetmez, kimi zaman bir gemi, kimi zaman da güzel bir uçak yaparız kâğıttan. Daha neler neler... Ee, bu kadar önemli ve sevimli kâğıdı daha yakından tanımaya "hayır" demezsiniz sanırım. Haydi öyleyse...

Yazı: Fulya İbanoğlu / Çizim: Yahya Alakay - Turan Dertli
Başa Dön 
Kış geldi, kar yağdı. Şimdi kızakla kaymanın tam zamanı. Batuta da atladı kızağa, kızağın tarihine doğru kayıyor. Haydi durmayın, siz de kayın!

Yazı: Fulya İbanoğlu / Çizim: Yahya Alakay
Başa Dön 
Haydi çabuk olun! Vakit az, gidecek yer çok! Yolculuğumuza İstanbul'dan başlayıp Ankara'ya, Kastamonu'ya, oradan da Kahire'ye gidip tekrar İstanbul'a döneceğiz. Bu ayki yolculuğumuz İstiklal Marşımızın şairi Mehmet Âkif'in hayatına.

Yazı: Fulya İbanoğlu / Çizim: Yahya Alakay - Turan Dertli
Başa Dön 
Yaşasın, bayram geldi! Gelsin dualar, çikolatalar, şekerler... Bu bayramda Batuta'yla birlikte yeni yerler görmeye, yeni âdetler öğrenmeye, hatta eski zamanlara gitmeye ne dersiniz? Öyleyse haydi, giyin bayramlıklarınızı ve atlayın kaykaya.

Yazı: Fulya İbanoğlu / Çizim: Yahya Alakay
Başa Dön 
Tarihte bir yolculuk yapmak ister miydiniz? O zaman takılın Batuta'nın peşine, bir Edirne turu yapın.

Yazı ve fotoğraf: Fulya İbanoğlu / Çizim: Yahya Alakay Batuta
Başa Dön 
Batuta ve kaykayıyla yel değirmenlerine doğru macera dolu bir yolculuğa ne dersiniz? Bakın, yel değirmenlerinin rüzgârla dönen kolları nasıl da bize kucak açıyor!

Yazı: Fulya İbanoğlu / Çizim: Yahya Alakay
Başa Dön 
Karpuz kabuğundan gemi yapmaya ne dersiniz? Nasıl mı? Önce irice bir karpuz alıp güzelce dilimleyelim. Peşinden her bir dilimi afiyetle mideye indirelim. Sonra? Sonrasını Batuta’dan dinleyin!

Yazı: Fulya İbanoğlu / Çizim: Yahya Alakay
Başa Dön 
Önce kırmızı, mavi ve sarı kâğıttan bir gövde yapalım. Upuzun da bir kuyruk... Sonra ver elini bulutlar. İşte şimdi uçurtma zamanı

Yazı: Fulya İbanoğlu / Çizim: Yahya Alakay Uçurtmalar: ©Daevid - Fotolia.com
Başa Dön 
Batuta'nın kırmızı uçan kaykayının atalarıyla, uçan halılarla tanışmaya ne dersiniz? Haydi durmayın, Batuta'yla halının tarihine uçun!

Yazı: Fulya İbanoğlu / Çizim: Yahya Alakay
Başa Dön 
Bugün uzuuun mu uzun bir tren yolculuğuna çıkacağız. Kara trene atlayıp uzak diyarlara yol alacağız. Bakın trenin düdüğü çaldı bile! Uzatın pencereden başınızı, trenin dumanını gördünüz mü? İşte, arkamızdan mendillerini sallayan dostlar da istasyonda yerlerini almışlar. Her şey tamam olduğuna göre, artık yola çıkabiliriz. Nereye mi gidiyoruz? Trene!

Yazı: Fulya İbanoğlu / Çizim: Yahya Alakay
Başa Dön 
Bu bölümde '52 / Mart-2011' sayılı dergiye ait içerik bulunamadı.
Başa Dön Sayfa başına dön
Bu bölümde '51 / Şubat-2011' sayılı dergiye ait içerik bulunamadı.
Başa Dön Sayfa başına dön
Batuta'nın bu ayki yolculuğu Avrupa'nın güneyine, Atlas Okyanusu'nun doğusuna, Hint Okyanusu'nun batısına ve Antartika'nın kuzeyine... Nereye yani nereye? Haritayı açıp bakın! Ya da Birdirbir’in sayfalarını…

Yazı: Fulya İbanoğlu / Çizim: Yahya Alakay Fotoğraf: ©Mytho - ©Galyna Andrushko - ©Audioslave - Fotolia.com
Başa Dön 
Batuta bu ay hazine peşinde koşuyor. İpuçlarının ardına takılıp kayıp şehirleri, başka başka hazineleri arıyor. Ve yazının sonunda sizi Batuta'nın büyük sırrı bekliyor!

Yazı: Fulya İbanoğlu / Çizim: Yahya Alakay
Başa Dön 
Sıkı giyinin! Dağa çıkacağız! Dünyanın en büyük ve en yüksek sıradağları olan Himalayalar'a! Pakistan'a kadar gidip de Himalayalar'a çıkmadan olmaz tabii. Haydi hazırlanın!

Çizim: Yahya Alakay / Yazı: Fulya İbanoğlu / Fotoğraf: ©Tanzeel Rehman - Fotolia.com - ©Arnim Schulz - Fotolia.com
Başa Dön 
Batuta bu ay uzak yakın, büyük küçük; her yerde, herkes tarafından sevilen kuklalar dünyasını geziyor. Açılsın perdeler, gelsin kuklalar!

Çizim: Yahya Alakay / ©diezartwork - fotolia.com / ©davidundderriese - fotolia.com / ©wogi - fotolia.com ©claudio - fotolia.com Yazı: Fulya İbanoğlu
Başa Dön 
Bir yolculuğa çıkarken yanınıza sadece üç şey almanıza izin verilse... Ama sadece üç şey. Ne alırsınız? Kaykay? Müzikçalar? En sevdiğiniz oyuncağınız? Bu soruya Batuta’nın verdiği cevabı öğrenmek ister misiniz?

Yazı: Fulya İbanoğlu, Çizim: Yahya Alakay
Başa Dön 
Göçtü kervan, kaldık dağlar başında!
Kimler mi vardı kervanda? Merak mı ettiniz?
O kervanda çok güzel insanlar vardı.
Hayatlarını Allah için feda etmekten çekinmeyen insanlar.
Sabırlı, fedakâr, Allah için seven, Allah için öfkelenen insanlar.

Yazı: Fulya İbanoğlu, Çizim: Yahya Alakay
Başa Dön 
Bu bölümde '44 / Haziran-2010' sayılı dergiye ait içerik bulunamadı.
Başa Dön Sayfa başına dön
Batuta'nın çantası iyice ağırlaşmış. Bu ay size ne getirdi acaba?

Yazı: Fulya İbanoğlu, Çizim: Turan Dertli - Yahya Alakay
Başa Dön 
Siz hiç bir yelkenliye binip eczaneye gittiniz mi?
Batuta gitti, gördü, gezdi. Sizin için anlatmaya başladı bile…

Yazı ve Fotoğraf: Fulya İbanoğlu / Çizim: Turan Dertli
Başa Dön 
Batuta bu ay bisikletlere merak salmış. Yoksa artık kaykayını bırakıp bisikletle mi uçacak?

Yazı: Fulya İbanoğlu / Çizim: Turan Dertli
Başa Dön 
Peygamberimizin yürüdüğü yollarda yürümek, gördüğü yerleri görmek ister misiniz? O zaman doğru yerdesiniz! Batuta'nın kaykayı bu ay dünyanın en güzel yerlerine doğru uçuyor.

Yazı: Fulya İbanoğlu / Çizim: Turan Dertli
Başa Dön 
Çölün ortasında kumdan bir cami! Masal gibi. Ve daha niceleri... Batuta bu ay muhteşem camiler gezdi. Var mısınız biz de Batuta sayfalarında gezelim.

Yazar: Fulya İbanoğlu, Çizer: Turan Dertli
Başa Dön 
Kim derdi ki bizden Mustafa İzzet diye biri çıkacak, taa Amerika'daki Zafer Anıtı'nda dünyaca ünlü bir hatta imzasını atacak. Ama gerçek, hepsi gerçek! Okuduklarınıza inanamayacaksınız!

Yazı: Fulya İbanoğlu, Cem Aytepe, Nezire Demir / Fotoğraf: Esin İnan, Nisrin Şahin / Çizim: Turan Dertli
Başa Dön 
Bir caminin duvarına tutunmuş küçük bir cami daha gördünüz mü hiç? "Bu minicik yerler ne işe yarar?" demeyin. Kuşlar buralarda yaşıyor. Batuta bu ay kuşları evlerinde ziyaret ediyor.

Yazı: Fulya İbanoğlu, Çizim: Turan Dertli, Fotoğraf: Sevde Akkuş
Başa Dön 
Batuta bu ay Edirne'den Uhud'a, Çanakkale'den Viyana'ya ortak bir geçmişin peşinde. Hayatını Allah'a sunmuş insanların dinlendikleri yerleri, şehitlikleri geziyor. Gelin biz de onunla şehitliği anlayalım, şehitleri tanıyalım.

Yazar: Fulya İbanoğlu, Çizer: Turan Dertli, Fotoğraf: Merve Akkuş, Hilal Özlü, Fulya İbanoğlu
Başa Dön 
Batuta Kur'an Kur'an geziyor bu ay! Dünyada ilk defa Kur'an'ın hangi ülkede basıldığını duysanız çok şaşıracaksınız.

Yazar: Fulya İbanoğlu, Çizer: Turan Dertli
Başa Dön 
Kur'an mesajı tüm dünyada, her dilde

Kur'an bütün insanlara bir şeyler söylüyor...
Bizim Batuta, bu ay, dünyanın birçok yerinde, her milletin kendi diline çevrilmiş Kur'an mealleri arasında geziyor.
Japonlar, Ruslar, Fransızlar ve daha niceleri. Yeryüzündeki bütün Müslümanlar Kur'an okuyup anlamaya çalışıyor. Diğerlerini de tanımak için Batuta'yla kaymaya ne dersiniz?

Yazı: Fulya İbanoğlu, Çizim: Turan Dertli
Başa Dön 
Yaşasın, tatil geldi!
Batuta ile dünya çocuklarının oyunlarını tanımaya ne dersiniz?
Haydi oyuna!

Yazı: Fulya İbanoğlu, Çizim: Turan Dertli
Başa Dön 
Batuta sizi bu ay bambaşka bir âleme götürüyor. Bir çift palet, oksijen tüpü ve şnorkele ihtiyacınız var!
Şimdi...
Dalışa hazır mısınız?

Yazı: Fulya İbanoğlu, Çizim: Turan Dertli, Fotoğraf: Bülent Yıldırım
Başa Dön 
Şam semalarında bir gezintinin ardından Batuta kaykayıyla inişe doğru geçiyor. Ziyaretçiler, koşuşturan çocuklar ve güvercinlerle dolu geniş mi geniş bir avluya iniyor. Karşısında huzur dolu muhteşem bir bina: Emeviyye Camii.

Yazı ve Fotoğraf: Merve Akkuş, Çizim: Turan Dertli
Başa Dön 
Farklı kültürlerin bıraktıkları izlerle dolu daracık taş sokaklar masalsı bir dünyaya açılıyor. Batuta, bu ay bizi dünyanın en eski şehirlerinden birine götürüyor.

Yazı - Fotoğraf: Merve Akkuş
Başa Dön 
"Kaykayları kaldırın arkadaşlar, bisikletleri de... Ne biz gidebiliriz Gazze'ye ne onlar kapılarını açabilir bize."

Yazı: Fulya İbanoğlu, Çizim: Turan Dertli, Fotoğraf: İHH Arşivi
Başa Dön 
Bir denizin ya da bir nehrin üzerinden bisikletinizle geçebilir misiniz?
Peki patenlerinizle?
Yürüyerek de mi geçemezsiniz?
Geçersiniz, geçersiniz...
Nasıl mı? Batuta'ya sorun, anlatsın size.

Yazı(lar): Fulya İbanoğlu, Çizim(ler): Turan Dertli, Fotoğraflar: Bülent Katkak, Aziz Elbaş
Başa Dön 
Hz. İsa peygamberimiz dünyaya gelmeden dört bin yıl önce kurulmuş bir şehir görmek ister misiniz? O zaman atlayın kaykaya!

Yazı: Fulya İbanoğlu, Çizim: Turan Dertli, Fotoğraf: Fulya İbanoğlu - ayşe Diltemiz
Başa Dön 
Kahramanımız bu ay dünyanın en büyük kitap fuarına katıldı. Her yıl Almanya'nın Frankfurt kentinde düzenlenen fuarın bu yılki onur konuğu Türkiye idi. Batuta bunu duyunca atladı kaykayına, doğru Frankfurt'a...

Yazı(lar): Alpaslan Durmuş, Çizim(ler): Turan Dertli, Fotoğraflar: Mehmet Ali Özkan
Başa Dön 
Piramit, firavun, mumya... Bilin bakalım nerede Batuta?
Hz. Musa'nın yaşadığı şehrin nesi meşhursa hepsi burada!

Yazı: Fulya İbanoğlu, Çizim: Turan Dertli, Ömer Merken, Fotoğraf: H. Nisrin Şahin
Başa Dön 
İslam dünyasının yaşayan en eski eğitim kurumu...
On üç mihrabı, irili ufaklı dokuz kapısı, etrafındaki havuzlu altı hamamı, altı sarnıcı, yirmi dokuz yurdu ve daha birçok bölümü ile dev bir eğitim kompleksi...
Batuta, Ezher'de!

Yazı(lar): Alpaslan Durmuş, Merve Akkuş - Fotoğraflar: Kâmile Nur Batur - Nesrin Şahin
Başa Dön 
Kayıp şehrin hikayesini duymuş muydunuz hiç?
Duymayanlara duyurulur:
Batuta bu ay kayıp şehir Petra'yı keşfetmek üzere yola çıkıyor.
Atlayın kaykaya, siz de takılın Batuta'ya..

Yazı(lar): Fulya İbanoğlu, Fotoğraf: Fulya İbanoğlu - Merve Akkuş
Başa Dön 
Bu bölümde '22 / Temmuz-2008' sayılı dergiye ait içerik bulunamadı.
Başa Dön Sayfa başına dön
Batuta, bu ay Divriği'deydi. Divriği Ulu Camii'ni tanıtıyor bize. Caminin her bir köşesi ayrı bir sanat eseri. Her biri birbirinden farklı desene sahip binlerce nakış... Hem de taş üstüne yapılmış bu nakışlar! Muhteşem bir eser! Mutlaka görmelisiniz.

Yazı(lar): Merve Akkuş-Hatice Işılak, Fotoğraf(lar): Alim Yıldız, Mustafa Çit, Bünyamin Yenikurt
Başa Dön 
Batuta okula gidiyor!
Yok yok, okula değil, okullara…
Evet, Batuta bu sayıda dünyadaki okulları geziyor.
Bakın bakalım, sizin okula da gelmiş mi?

Başa Dön 
Yaklaşık 100.000 m2’lik bir alan kaplıyor.
Her biri 80 ton ağırlığında 27 kubbesi var.
Tam 85 kapısı bulunmakta.
1.000.000 kişi aynı anda namaz kılabiliyor.
Neresi mi burası?
Batuta’nın bu ay gezdiği mescit!
Peki hangi mescit bu mescit?

Batuta seyahat fotoğrafları için tıklayınız

Yazı(lar): Alpaslan Durmuş, Merve Akkuş, Çizim(ler): Turan Dertli
Başa Dön 
Batuta sizin için kolları sıvayıp mutfağa girdi.
Ne pişirdi dersiniz?
Sevgili Peygamberimizin çok sevdiği bir yemeği
Deneyin bir bakalım.
Belki siz de seversiniz.

Batuta seyahat fotoğrafları için tıklayınız

Yazı(lar): Dudu Ekinci, Merve Akkuş, Çizim(ler): Turan Dertli, Fotoğraflar: Dudu Ekinci
Başa Dön 
Gezgin kahramanımız bu ay bize şimdiye kadar gezdiği yerlerdeki camilerden bazılarını tanıtıyor. Bu camilerin hepsi de çok ilginç özelliklere sahip. Dünyanın en büyük camisinden tutun, okyanusun üzerindeki camiye, altın kubbeli camiden yirmi dört minareli camiye kadar

Yazı(lar): Alpaslan Durmuş, Çizim(ler): Turan Dertli
Başa Dön 
Batuta bu ay Tuna'da...
O akarken bizim de tarihten bugüne akıp geldiğimiz Tuna'da...
Akıncının abdest suyu, gazinin şehidin kanıyla dolu Tuna'da…

Yazı(lar): Alpaslan Durmuş, Merve Akkuş, Çizim(ler): Turan Dertli
Başa Dön 
Kahramanımız Batuta bu kez Kabe'de…
Yeryüzünün ilk mabedi, girenlerin huzur ve güven bulduğu Kabe'de…

Yazı(lar): Alpaslan Durmuş, Merve Akkuş, Çizim(ler): Reza Hammetirad, Turan Dertli, Fotoğraflar: Sema Geçimli, Züleyha Sucu, Abdülaziz Al-Shalabi
Başa Dön 
Batuta, üzerine gelen iki top mermisinden nasıl kurtuldu?
Batuta ve Seyyid Onbaşı'nın macerası tüm heyecanıyla devam ediyor.
Bu arada final de yaklaşıyor!

Yazı-Çizim: Turan Dertli
Başa Dön 
İstanbul ona ev sahipliği yapmaktan şeref duyar!
Ebu Eyyub el-Ensari tanıdığımız adıyla Eyüp Sultan.

Yanı başımızdaki sahabeyle tanışmaya hazırsanız, buyurun.
Buraya kadar nasıl mı gelmiş? Bizimki gibi kaykayına atlamış olmasın

Yazı: Abdullah Bektaş, Çizim: Turan Dertli, Fotoğraf: Ahmet Karataş
Başa Dön 
Kaykaylı gezginimiz Batuta'nın İpek Yolu seyahati bu ay sona eriyor.
Batuta, İpek Yolu'nun incisi Kaşgar'da…

Yazı(lar): Abdullah Bektaş, Çizim(ler): Turan Dertli
Başa Dön 
Batuta bu ay çölün kıyısında kubbelerle örtülü bir şehirde.
Bu kubbeler nereleri örtüyor derseniz Batuta'ya kulak verin, uzun uzun anlatıyor.

Yazı: Abdullah Bektaş, Çizim: Turan Dertli
Başa Dön 
Kemerlerinizi bağlayın, uçuşa geçiyoruz arkadaşlar! İpek Yolu seyahatimiz başlıyor! Yolumuz Çin'e kadar uzuyor, ilk durağımız Erzurum... Başlıyoruz...

Yazı: Abdullah Bektaş, Çizim: Turan Dertli, Fotoğraf: Mustafa İjaz
Başa Dön 
Gökyüzünde Samanyolu, yeryüzünde İpek Yolu...
Peki, İpek Yolu neyin yolu? Buradan kimler gelir, kimler geçer? Bu yol nereden başlar, nerede biter? En iyisi Batuta'ya soralım...

Yazı: Abdullah Bektaş, Çizim: Turan Dertli, Thêodore Frêre
Başa Dön 
Kahramanımız bu ay sizi büyük büyük büyük dedesi İbn Batuta ile tanıştırıyor. Batuta, dedesinin doğduğu şehir Tanca'da!

Yazı(lar): Abdullah Bektaş, Çizim(ler): Turan Dertli, Fotoğraflar: Bilal Aslan
Başa Dön 
Tarih boyunca paylaşılamayan bir şehre gitti bu ay Batuta. Birçok peygamberin yaşadığı bir şehre… Gözü ve gönlü arkada kalarak dualarla ayrıldı oradan… Zamanın değiştiremediği şehir hakkında bakın Batuta neler anlatıyor?

Yazı(lar): Abdullah Bektaş, Çizim(ler): Turan Dertli, Fotoğraflar: Salime Leyla Gürkan
Başa Dön 
Kahramanımız bu ay şehitler diyarı Çanakkale'de. Batuta'nın Çanakkale yolculuğunun bilinmeyen yönleri ise çok yakında Birdirbir sayfalarında!
Hem de çizgi roman!
Bekleyin!

Yazı(lar): Abdullah Bektaş, Çizim(ler): Turan Dertli
Başa Dön 
Bursa'nın Ulu Cami'sini bilirsiniz, İspanya'nın Ulu Cami'sini tanıtmak da bizden olsun. Yanlış duymadınız, İspanya'nın da bir Ulu Camisi var ve İspanyollar hâlâ Müslümanların kurduğu bir şehirde yaşamaya devam ediyorlar. Batuta bu ay Avrupa'dan farklı bir pencere açıyor okuyucularına.

Yazı: Abdullah Bektaş, Çizim: Turan Dertli
Başa Dön 
Sevimli kahramanımız Batuta, atladı kaykayına ve dünyanın kalbine gitti. Dünyanın kalbi neresi merak ediyor musunuz? Haydi o zaman, siz de atlayın kaykaya!

Yazı(lar): Abdullah Bektaş, Muhammed Sevra Durmuş, Çizim(ler): Turan Dertli
Başa Dön 
Batuta bütün zamanların en sevilen şehirlerinden birine kayıyor bu ay: İsfahan'a. İsfahan için dünyanın yarısına değer denmiş,
okuyalım, bakalım değer miymiş değmez miymiş...

Yazı: Abdullah Bektaş, Çizim: Turan Dertli
Başa Dön 
Bağdat, Allah'ın hediyesi... Bağdat, masallar ülkesi... Bağdat, baharat kokulu şehir... Birçok millete başkentlik yapmış, masallara konu olmuş, hatta efsane olmuş şehir. Üzerinden kayarken şöyle bir süzülüp yakından baktık, siz de bakın başka nasıl bir şehir?

Yazı: Abdullah Bektaş, Fotoğraf: Yaşar Durukan, Çizim: Turan Dertli
Başa Dön 
Batuta almış eline kırmızı kaykayını, başlamış dünyayı turlamaya. İlk durağı yurdumuzun güzel şehri, peygamberler diyarı Urfa. Hangi peygamberler yaşadı diye mi düşünüyorsun? Haydi atla kaykaya!

Yazı(lar): İffet Ekmekçi, Alpaslan Durmuş, Çizim(ler): Can Soner
Başa Dön 
tasarım ve uygulama - mustafa çoban